vállalati
díjak

A Kis-lengyel Vajdasági Turizmus Iroda ("Małopolska Izba Turystyki") Stanisław Gągała Elnök Úrnak odaítélte a "Népi Súlytás 2012"("Parzenica 2012”) tiszteletbeli díjat. E díj néhány kategóriában van kiadva, többek között a Kis-lengyel Vajdasági turizmus népszerűsítése és fejlesztése területén elért kiemelkedő teljesítményért. Becsületbeli patrónusa a programnak Marek Sowa Kis-lengyel Vajdasági Marsal lett, indoklásában a következőket mondta:"a Kis-lengyel Vajdasági turizmus népszerűsítésében és fejlesztésében a "Nemzetközi Ekstrém Gyalogmaratonnal KIERAT" ("Międzynarodowego Ekstremalnego Maratonu Pieszego KIERAT”) közös finanszírozásban elértek". A becsületbeli díjat ünnepélyesen átadta Ryszard Sikora Irodavezető.

"Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski" Stanisław Gągała Elnök Úr és Wiesław Żółtowski Főigazgató Úr részére. E magas állami kitüntetést a "Vállakozások Limanowi Gála" ("Gala Limanowska Przedsiębiorczości") alkalmából a Lengyel Köztársasági Elnök adja át a kitüntetés adományozási joga alapján: a lengyel vállakozásfejlesztésben végzett, a társadalmi és karitatív munkásságért. Az ünnepi feltűzést Władysław Kosiniak - Kamysz, Munkaügyi és Szociális Miniszter és Andrzej Harężlak, Kis-lengyel Vajdasági Vicevajda végezte el.